Car Tax Changes Slammed As Drivers Reject Pay-Per-Mile Measures Over Fears It Would Breach Privacy